Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
This project
Loading...
Sign in / Register
Toggle navigation
Y
yii2
Project
Overview
Details
Activity
Cycle Analytics
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Charts
Issues
0
Issues
0
List
Board
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Charts
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Charts
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
PSDI Army
yii2
Commits
64ae9650
Commit
64ae9650
authored
Jun 17, 2014
by
东方孤思子（Paris·QianSen）
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
完整的 README 目录翻译
parent
f63cef4d
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
153 additions
and
163 deletions
+153
-163
README.md
docs/guide-zh-CN/README.md
+153
-163
No files found.
docs/guide-zh-CN/README.md
View file @
64ae9650
Yii 2.0 权威指南
Yii 2.0 权威指南
===============================
===============================
本
指南依据
[
Terms of Yii Documentation
](
http://www.yiiframework.com/doc/terms/
)
发布。
本
教程的发布遵循
[
Yii 文档使用许可
](
http://www.yiiframework.com/doc/terms/
)
.
保留所有权利。
版权所有
2014 (c) Yii Software LLC.
2014 (c) Yii Software LLC.
介绍
-----
简介
*
**已定稿**
[
关于 Yii
](
intro-yii.md
)
------------
*
**已定稿**
[
从 Yii 1.1 升级
](
intro-upgrade-from-v1.md
)
*
[
关于 Yii
](
intro-yii.md
)
*
[
从 1.1 版本升级
](
intro-upgrade-from-v1.md
)
入门
入门
---------------
-----
*
[
安装 Yii
](
start-installation.md
)
*
[
运行应用程序
](
start-workflow.md
)
*
[
说一声你好
](
start-hello.md
)
*
[
使用表单
](
start-forms.md
)
*
[
使用数据库
](
start-databases.md
)
*
[
用 Gii 生成代码
](
start-gii.md
)
*
[
一路向前
](
start-looking-head.md
)
程序结构
---------------------
*
[
概览
](
structure-overview.md
)
*
[
入口脚本
](
structure-entry-scripts.md
)
*
[
应用程序
](
structure-applications.md
)
*
[
应用程序组件
](
structure-application-components.md
)
*
[
控制器
](
structure-controllers.md
)
*
[
模型
](
structure-models.md
)
*
[
视图
](
structure-views.md
)
*
**TBD**
[
过滤器
](
structure-filters.md
)
*
**TBD**
[
挂件
](
structure-widgets.md
)
*
**TBD**
[
模块
](
structure-modules.md
)
*
[
资源
](
structure-assets.md
)
*
**TBD**
[
扩展
](
structure-extensions.md
)
处理请求
-----------------
*
**TBD**
[
Bootstrapping
](
runtime-bootstrapping.md
)
*
**TBD**
[
Routing
](
runtime-routing.md
)
*
**TBD**
[
Requests
](
runtime-requests.md
)
*
**TBD**
[
Responses
](
runtime-responses.md
)
*
**TBD**
[
Sessions and Cookies
](
runtime-sessions-cookies.md
)
*
[
URL 解析及生成
](
runtime-url-handling.md
)
*
[
处理错误
](
runtime-handling-errors.md
)
*
[
日志
](
runtime-logging.md
)
关键概念
*
**已定稿**
[
安装 Yii
](
start-installation.md
)
------------
*
**已定稿**
[
运行应用
](
start-workflow.md
)
*
**已定稿**
[
第一次问候
](
start-hello.md
)
*
**已定稿**
[
使用 Forms
](
start-forms.md
)
*
**已定稿**
[
玩转 Databases
](
start-databases.md
)
*
**已定稿**
[
用 Gii 生成代码
](
start-gii.md
)
*
**已定稿**
[
更上一层楼
](
start-looking-head.md
)
*
[
组件
](
concept-components.md
)
应用结构
*
[
属性
](
concept-properties.md
)
--------
*
[
事件
](
concept-events.md
)
*
[
行为
](
concept-behaviors.md
)
*
[
配置
](
concept-configurations.md
)
*
[
别名
](
concept-aliases.md
)
*
[
类的自动加载
](
concept-autoloading.md
)
*
[
服务定位器
](
concept-service-locator.md
)
*
[
依赖注入容器
](
concept-di-container.md
)
*
**已定稿**
[
结构总览
](
structure-overview.md
)
*
**已定稿**
[
入口脚本
](
structure-entry-scripts.md
)
*
**已定稿**
[
应用
](
structure-applications.md
)
*
**已定稿**
[
应用组件
](
structure-application-components.md
)
*
**已定稿**
[
控制器（Controller）
](
structure-controllers.md
)
*
**已定稿**
[
视图（View）
](
structure-views.md
)
*
**已定稿**
[
模型（Model）
](
structure-models.md
)
*
**待定中**
[
过滤器
](
structure-filters.md
)
*
**待定中**
[
小部件（Widget）
](
structure-widgets.md
)
*
**待定中**
[
模块（Module）
](
structure-modules.md
)
*
**编撰中**
[
前端资源（Asset）
](
structure-assets.md
)
*
**待定中**
[
扩展（extensions）
](
structure-extensions.md
)
请求处理
--------
使用数据库
*
**待定中**
[
引导（Bootstrapping）
](
runtime-bootstrapping.md
)
----------------------
*
**待定中**
[
路由（Routing）
](
runtime-routing.md
)
*
**待定中**
[
请求（Request）
](
runtime-requests.md
)
*
**待定中**
[
响应（Response）
](
runtime-responses.md
)
*
**待定中**
[
Sessions（会话）和 Cookies
](
runtime-sessions-cookies.md
)
*
**已定稿**
[
URL 解析和生成
](
runtime-url-handling.md
)
*
**编撰中**
[
错误处理
](
runtime-handling-errors.md
)
*
**编撰中**
[
日志
](
runtime-logging.md
)
*
[
Data Access Objects
](
db-dao.md
)
- Connecting to a database, basic queries, transactions and schema manipulation
关键概念
*
[
Query Builder
](
db-query-builder.md
)
- Querying the database using a simple abstraction layer
--------
*
[
Active Record
](
db-active-record.md
)
- The active record ORM, retrieving and manipulating records and defining relations
*
[
Migrations
](
db-migrations.md
)
- Version control your databases in a team development environment
*
**TBD**
[
Sphinx
](
db-sphinx.md
)
*
**TBD**
[
Redis
](
db-redis.md
)
*
**TBD**
[
MongoDB
](
db-mongodb.md
)
*
**TBD**
[
ElasticSearch
](
db-elastic-search.md
)
*
**已定稿**
[
组件（Component）
](
concept-components.md
)
*
**已定稿**
[
属性（Property）
](
concept-properties.md
)
*
**已定稿**
[
事件（Event）
](
concept-events.md
)
*
**已定稿**
[
行为（Behavior）
](
concept-behaviors.md
)
*
**已定稿**
[
配置（Configs）
](
concept-configurations.md
)
*
**已定稿**
[
类自动加载（Autoloading）
](
concept-autoloading.md
)
*
**已定稿**
[
别名（Alias）
](
concept-alias.md
)
*
**已定稿**
[
服务定位器（Service Locator）
](
concept-service-locator.md
)
*
**已定稿**
[
依赖注入容器（DI Container）
](
concept-di-container.md
)
配合数据库工作
-------------
获取来自用户的数据
*
**编撰中**
[
数据访问对象（DAO）
](
db-dao.md
)
- 数据库连接、基本查询、事务和模式操作
-----------------------
*
**编撰中**
[
查询生成器（Query Builder）
](
db-query-builder.md
)
- 使用简单抽象层查询数据库
*
**编撰中**
[
活动记录（Active Record）
](
db-active-record.md
)
- 活动记录对象关系映射（ORM），检索和操作记录、定义关联关系
*
**编撰中**
[
数据库迁移（Migration）
](
db-migrations.md
)
- 在团体开发中对你的数据库使用版本控制
*
**待定中**
[
Sphinx
](
db-sphinx.md
)
*
**待定中**
[
Redis
](
db-redis.md
)
*
**待定中**
[
MongoDB
](
db-mongodb.md
)
*
**待定中**
[
ElasticSearch
](
db-elastic-search.md
)
*
[
创建表单
](
input-forms.md
)
接收用户数据
*
[
验证输入
](
input-validation.md
)
-----------
*
**TBD**
[
Uploading Files
](
input-file-upload.md
)
*
**TBD**
[
Getting Data for Multiple Models
](
input-multiple-models.md
)
*
**编撰中**
[
创建表单
](
input-forms.md
)
*
**已定稿**
[
输入验证
](
input-validation.md
)
*
**编撰中**
[
文件上传
](
input-file-uploading.md
)
*
**待定中**
[
多模型同时输入
](
input-multiple-models.md
)
显示数据
显示数据
---------------
--------
*
**TBD**
[
Data Formatting
](
output-formatting.md
)
*
**TBD**
[
Pagination
](
output-pagination.md
)
*
**TBD**
[
Sorting
](
output-sorting.md
)
*
[
Data Providers
](
output-data-providers.md
)
*
[
Data Widgets
](
output-data-widgets.md
)
*
[
主题
](
output-theming.md
)
*
**待定中**
[
格式化输出数据
](
output-formatting.md
)
*
**待定中**
[
分页（Pagination）
](
output-pagination.md
)
*
**待定中**
[
排序（Sorting）
](
output-sorting.md
)
*
**编撰中**
[
数据提供器
](
output-data-providers.md
)
*
**编撰中**
[
数据小部件
](
output-data-widgets.md
)
*
**编撰中**
[
主题
](
output-theming.md
)
安全
安全
--------
-----
*
[
验证
](
security-authentication.md
)
*
[
授权
](
security-authorization.md
)
*
[
使用密码
](
security-passwords.md
)
*
**TBD**
[
Auth Clients
](
security-auth-clients.md
)
*
**TBD**
[
Best Practices
](
security-best-practices.md
)
*
**编撰中**
[
认证（Authentication）
](
security-authentication.md
)
*
**编撰中**
[
授权（Authorization）
](
security-authorization.md
)
*
**编撰中**
[
处理密码
](
security-passwords.md
)
*
**待定中**
[
客户端认证
](
security-auth-clients.md
)
*
**待定中**
[
安全领域的最佳实践
](
security-best-practices.md
)
缓存
缓存
-------
-----
*
[
概览
](
caching-overview.md
)
*
[
数据缓存
](
caching-data.md
)
*
[
片段缓存
](
caching-fragment.md
)
*
[
页面缓存
](
caching-page.md
)
*
[
HTTP 缓存
](
caching-http.md
)
*
**已定稿**
[
概述
](
caching-overview.md
)
*
**已定稿**
[
数据缓存
](
caching-data.md
)
*
**已定稿**
[
片段缓存
](
caching-fragment.md
)
*
**已定稿**
[
分页缓存
](
caching-page.md
)
*
**已定稿**
[
HTTP 缓存
](
caching-http.md
)
RESTful Web 服务
RESTful Web 服务
--------------------
----------------
*
[
快速入门
](
rest-quick-start.md
)
*
**已定稿**
[
快速入门
](
rest-quick-start.md
)
*
[
Resources
](
rest-resources.md
)
*
**已定稿**
[
资源
](
rest-resources.md
)
*
[
Controllers
](
rest-controllers.md
)
*
**已定稿**
[
路由
](
rest-routing.md
)
*
[
Routing
](
rest-routing.md
)
*
**已定稿**
[
格式化响应
](
rest-response-formatting.md
)
*
[
Response Formatting
](
rest-response-formatting.md
)
*
**已定稿**
[
授权验证
](
rest-authentication.md
)
*
[
Authentication
](
rest-authentication.md
)
*
**已定稿**
[
速率限制
](
rest-rate-limiting.md
)
*
[
Rate Limiting
](
rest-rate-limiting.md
)
*
**已定稿**
[
版本化
](
rest-versioning.md
)
*
[
Versioning
](
rest-versioning.md
)
*
**已定稿**
[
错误处理
](
rest-error-handling.md
)
*
[
Error Handling
](
rest-error-handling.md
)
*
**已定稿**
[
测试
](
rest-testing.md
)
开发工具
开发工具
--------
---------
--------
*
[
Debug Toolbar and Debugger
](
tool-debugger.md
)
*
**编撰中**
[
调试工具栏和调试器
](
tool-debugger.md
)
*
[
Generating Code using Gii
](
tool-gii.md
)
*
**编撰中**
[
使用 Gii 生成代码
](
tool-gii.md
)
*
**
TBD**
[
Generating API Documentation
](
tool-api-doc.md
)
*
**
待定中**
[
生成 API 文档
](
tool-api-doc.md
)
测试
测试
-------
-----
*
[
Overview
](
test-overview.md
)
*
**TBD**
[
Unit Tests
](
test-unit.md
)
*
**TBD**
[
Functional Tests
](
test-functional.md
)
*
**TBD**
[
Acceptance Tests
](
test-acceptance.md
)
*
[
Fixtures
](
test-fixtures.md
)
*
**编撰中**
[
概述
](
test-overview.md
)
*
**待定中**
[
单元测试
](
test-unit.md
)
*
**待定中**
[
功能测试
](
test-functional.md
)
*
**待定中**
[
验收测试
](
test-acceptance.md
)
*
**编撰中**
[
测试夹具
](
test-fixtures.md
)
扩展 Yii
扩展 Yii
-------------
--------
*
[
创建扩展
](
extend-creating-extensions.md
)
*
[
定制核心代码
](
extend-customizing-core.md
)
*
[
使用第三方库
](
extend-using-libs.md
)
*
**TBD**
[
Using Yii in 3rd-Party Systems
](
extend-embedding-in-others.md
)
*
**TBD**
[
Using Yii 1.1 and 2.0 Together
](
extend-using-v1-v2.md
)
*
[
使用 Composer
](
extend-using-composer.md
)
专题
--------------
*
[
高级应用程序模板
](
tutorial-advanced-app.md
)
*
[
从头开始构建应用程序
](
tutorial-start-from-scratch.md
)
*
[
控制台命令
](
tutorial-console.md
)
*
[
核心验证器
](
tutorial-core-validators.md
)
*
[
国际化
](
tutorial-i18n.md
)
*
[
发送邮件
](
tutorial-mailing.md
)
*
[
性能调节
](
tutorial-performance-tuning.md
)
*
**TBD**
[
共享的主机环境
](
tutorial-shared-hosting.md
)
*
[
模板引擎
](
tutorial-template-engines.md
)
挂件（Widgets)
-------
*
GridView: link to demo page
*
ListView: link to demo page
*
DetailView: link to demo page
*
ActiveForm: link to demo page
*
Pjax: link to demo page
*
Menu: link to demo page
*
LinkPager: link to demo page
*
LinkSorter: link to demo page
*
[
Bootstrap Widgets
](
bootstrap-widgets.md
)
*
**TBD**
[
Jquery UI Widgets
](
jui-widgets.md
)
*
**编撰中**
[
创建扩展
](
extend-creating-extensions.md
)
*
**编撰中**
[
定制核心代码
](
extend-customizing-core.md
)
*
**编撰中**
[
使用第三方库
](
extend-using-libs.md
)
*
**待定中**
[
在第三方系统使用 Yii
](
extend-embedding-in-others.md
)
*
**待定中**
[
Yii 1.1 和 2.0 共用
](
extend-using-v1-v2.md
)
*
**编撰中**
[
使用依赖包管理器 Composer
](
extend-using-composer.md
)
助手(Helpers)
-------
*
[
概览
](
helper-overview.md
)
高级专题
*
**TBD**
[
ArrayHelper
](
helper-array.md
)
--------
*
**TBD**
[
Html
](
helper-html.md
)
*
**TBD**
[
Url
](
helper-url.md
)
*
**TBD**
[
Security
](
helper-security.md
)
*
**编撰中**
[
高级应用模版
](
tutorial-advanced-app.md
)
*
**编撰中**
[
从头构建自定义模版
](
tutorial-start-from-scratch.md
)
*
**编撰中**
[
控制台命令
](
tutorial-console.md
)
*
**已定稿**
[
核心验证器
](
tutorial-core-validators.md
)
*
**编撰中**
[
国际化
](
tutorial-i18n.md
)
*
**编撰中**
[
收发邮件
](
tutorial-mailing.md
)
*
**编撰中**
[
性能优化
](
tutorial-performance-tuning.md
)
*
**待定中**
[
共享主机环境
](
tutorial-shared-hosting.md
)
*
**编撰中**
[
模板引擎
](
tutorial-template-engines.md
)
小部件
------
*
表格视图（GridView）：链接到 demo 页
*
列表视图（ListView）：链接到 demo 页
*
详情视图（DetailView）：链接到 demo 页
*
活动表单（ActiveForm）：链接到 demo 页
*
Pjax：链接到 demo 页
*
菜单（Menu）：链接到 demo 页
*
LinkPager：链接到 demo 页
*
LinkSorter：链接到 demo 页
*
**编撰中**
[
Bootstrap 小部件
](
bootstrap-widgets.md
)
*
**编撰中**
[
Jquery UI 小部件
](
jui-widgets.md
)
助手类
------
*
**编撰中**
[
概述
](
helper-overview.md
)
*
**待定中**
[
ArrayHelper
](
helper-array.md
)
*
**待定中**
[
Html
](
helper-html.md
)
*
**待定中**
[
Url
](
helper-url.md
)
*
**待定中**
[
security
](
helper-security.md
)
不在目录内的文件
----------------
*
[
glossary
](
glossary.md
)
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment
