Commit 1b1bbab5 by AbrahamGreyson

update start-installation.md Chinese version.

parent f6a1f8e2
......@@ -90,9 +90,9 @@ http://localhost/basic/web/index.php
>补充:如果你现在只是要试用 Yii 而不是将其部署到生产环境中,本小节可以跳过。
通过上述方法安装的应用程序在 Windows,Max OS X,Linux 中的 [Apache HTTP 服务器](http://httpd.apache.org/)或 [Nginx HTTP 服务器](http://nginx.org/) 且PHP版本为5.4或更高都可以直接运行。Yii 2.0 也兼容 Facebook 公司的 [HHVM](http://hhvm.com/),由于 HHVM 和标准 PHP 在边界案例上有些地方略有不同,在使用 HHVM 时需稍作处理。
通过上述方法安装的应用程序在 Windows,Max OS X,Linux 中的 [Apache HTTP 服务器](http://httpd.apache.org/)或 [Nginx HTTP 服务器](http://nginx.org/)且PHP版本为5.4或更高都可以直接运行。Yii 2.0 也兼容 Facebook 公司的 [HHVM](http://hhvm.com/),由于 HHVM 和标准 PHP 在边界案例上有些地方略有不同,在使用 HHVM 时需稍作处理。
在生产环境的服务器上,你可能会想配置服务器让应用程序可以通过 URL `http://www.example.com/index.php` 访问而不是 `http://www.example.com/basic/web/index.php`。这种配置需要将 Web 服务器的文档根目录指向 `basic/web` 目录。可能你还会想隐藏掉 URL 中的 `index.php`,具体细节在 [URL 解析和生成](runtime-url-handling.md) 一章中有介绍,你将学到如何配置 Apache 或 Nginx 服务器实现这些目标。
在生产环境的服务器上,你可能会想配置服务器让应用程序可以通过 URL `http://www.example.com/index.php` 访问而不是 `http://www.example.com/basic/web/index.php`。这种配置需要将 Web 服务器的文档根目录指向 `basic/web` 目录。可能你还会想隐藏掉 URL 中的 `index.php`,具体细节在 [URL 解析和生成](runtime-url-handling.md)一章中有介绍,你将学到如何配置 Apache 或 Nginx 服务器实现这些目标。
>补充:将 `basic/web` 设置为文档根目录,可以防止终端用户访问 `basic/web` 相邻目录中的私有应用代码和敏感数据文件。禁止对其他目录的访问是一个不错的安全改进。
......@@ -141,7 +141,7 @@ server {
error_log /path/to/basic/log/error.log;
location / {
# 如果找不到真实存在的文件,把请求重定向给 index.php
# 如果找不到真实存在的文件,把请求分发至 index.php
try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
}
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment