Commit 1e2c6b10 by RichWeber

Grammar fix

parent fa67cbf9
......@@ -40,7 +40,7 @@ INSERT INTO `country` VALUES ('RU','Russia',146934000);
INSERT INTO `country` VALUES ('US','United States',278357000);
```
На даний момент, у вас є база даних `yii2basic` і таблицю `country` з трьома колонками, що містять десять рядків даних.
На даний момент, у вас є база даних `yii2basic` і таблиця `country` з трьома колонками, що містять десять рядків даних.
Налаштування підключення до БД <a name="configuring-db-connection"></a>
---------------------------
......@@ -61,9 +61,9 @@ return [
];
```
Файл конфігурації `config/db.php` є типовим інструментом на основі файлів [налаштування](concept-configurations.md). Даний файл конфігурації визначає параметри необхідні для створення і ініціалізації [[yii\db\Connection]] примірника, через який ви можете робити SQL-запити до основної базі даних.
Файл конфігурації `config/db.php` є типовим інструментом на основі файлів [налаштування](concept-configurations.md). Даний файл конфігурації визначає параметри, які необхідні для створення і ініціалізації [[yii\db\Connection]] примірника, через який ви можете робити SQL-запити до основної бази даних.
З’єднання з БД описане вище і може бути доступне в коді програми за допомогою виразу `Yii::$app->db`.
З’єднання з БД описане вище може бути доступне в коді програми за допомогою виразу `Yii::$app->db`.
> Інформація: Файл конфігурації `config/db.php` буде включений до конфігурації головного додатка `config/web.php`, який визначає як має бути проініційований сам [додаток](structure-applications.md).
Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до розділу [Налаштування](concept-configurations.md).
......@@ -89,9 +89,9 @@ class Country extends ActiveRecord
Клас `Country` наслідує [[yii\db\ActiveRecord]]. Вам не потрібно писати ніякого коду всередині нього! Всього лише за допомогою описаного вище коду,
Yii отримає відповідне ім'я таблиці з імені класу.
> Інформація: Якщо немає прямого співпадання з імені класу і таблиці, ви можете використати метод [[yii\db\ActiveRecord::tableName()]] щоб задати відповідне ім'я таблиці.
> Інформація: Якщо немає прямого співпадіння з імені класу і таблиці, ви можете використати метод [[yii\db\ActiveRecord::tableName()]] щоб задати відповідне ім'я таблиці.
Використовуючи клас `Country`, ви можете легко маніпулювати даними з таблиці `country`, як показано на в наступному фрагменті:
Використовуючи клас `Country`, ви можете легко маніпулювати даними з таблиці `country`, як показано в наступному фрагменті:
```php
use app\models\Country;
......@@ -116,7 +116,7 @@ $country->save();
Створення події <a name="creating-action"></a>
------------------
Щоб відобразити дані про країну кінцевим користувачам, необхідно створити нову подію. Замість розміщення нової події в контролері `site`, який ви використовували в попередніх розділах, є сенс створити новий контролер спеціально для всіх подій пов’язаних з даними таблиці країн. Створіть навий контролер з іменем `CountryController` і подію `index`, як показано нище.
Щоб відобразити дані про країну кінцевим користувачам, необхідно створити нову подію. Замість розміщення нової події в контролері `site`, який ви використовували в попередніх розділах, є сенс створити новий контролер спеціально для всіх подій пов’язаних з даними таблиці країн. Створіть навий контролер з іменем `CountryController` і подію `index`, як показано нижще.
```php
<?php
......@@ -213,8 +213,8 @@ http://hostname/index.php?r=country/index&page=2
За лаштунками, [[yii\data\Pagination|Pagination]] надає всю необхідну функціональність для розбивки набору даних на сторінки:
* Спочатку, [[yii\data\Pagination|Pagination]] представляє першу сторінку, яка відображає країни запитом SELECT з умовою `LIMIT 5 OFFSET 0`. В результаті, будуть відображені перші знайдені п'ять країн.
* The [[yii\widgets\LinkPager|LinkPager]] віджет відображає кнопки сторінок з URL-адресами створеними за допомогою [[yii\data\Pagination::createUrl()|Pagination]]. URL-адреси будуть містити параметр запиту `page`, який представляє різні номери сторінок.
* IЯкщо ви натиснете кнопку "2", спрацює новий запит, який буде відправлений на `country/index` з подальшим опрацюванням.
* [[yii\widgets\LinkPager|LinkPager]] віджет відображає кнопки сторінок з URL-адресами створеними за допомогою [[yii\data\Pagination::createUrl()|Pagination]]. URL-адреси будуть містити параметр запиту `page`, який представляє різні номери сторінок.
* Якщо ви натиснете кнопку "2", спрацює новий запит, який буде відправлений на `country/index` з подальшим опрацюванням.
[[yii\data\Pagination|Pagination]] зчитає параметр `page` з URL-запиту і встановить номер поточної сторінки в 2-ку.
Таким чином, новий запит буде мати пункт `LIMIT 5 OFFSET 5` і поверне наступні п'ять країн для відображення.
......@@ -224,4 +224,4 @@ http://hostname/index.php?r=country/index&page=2
В цьому розділі ви дізналися, як працювати з базою даних. Ви також дізналися, як вибирати і відображати дані на сторінках за допомогою [[yii\data\Pagination]] і [[yii\widgets\LinkPager]].
У наступному розділі ви дізнаєтеся, як використовувати потужний інструмент генерації коду, що називається [Gii](tool-gii.md), який допоможе вам швидко здійснювати деякі часто необхідні функції, такі як Create-Read-Update-Delete (CRUD) операції для роботи з даними в таблицях баз даних. Насправді, код, який ви щойно написали Yii може автоматично сгенерувати з допомогою функції Gii.
У наступному розділі ви дізнаєтеся, як використовувати потужний інструмент генерації коду, що називається [Gii](tool-gii.md), який допоможе вам швидко здійснювати деякі часто необхідні функції, такі як Create-Read-Update-Delete (CRUD) операції для роботи з даними в таблицях баз даних. Насправді, код, який ви щойно написали, Yii може автоматично сгенерувати з допомогою функції Gii.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment