Après avoir installé Yii, vous obtenez une application Yii fonctionnelle accessible via l'URL `http://hostname/basic/web/index.php` ou `http://hostname/index.php`, en fonction
de votre configuration. Cette section vous initiera aux fonctionalités intégrées à l'application,
à la manière dont le code est organisé, et à la gestion des requêtes par l'application.
> Info: Par simplicité, au long de ce tutoriel de démarrage, nous supposerons que `basic/web` est la racine de votre
serveur Web, et que vous avez configuré l'URL pour accéder à votre application comme suit ou similaire :
`http://hostname/index.php`.
Pour vos besoins, merci d'ajuster les URLs dans notre description comme il convient.
Fonctionalité <a name="Functionality"></a>
-------------
L'application basique installée contient quatre pages :
* La page d'accueil, affichée quand vous accédez à l'URL `http://hostname/index.php`,
* la page "About" (A Propos),
* la page "Contact", qui présente un formulaire de contact permettant aux utilisateurs finaux de vous contacter par email,
* et la page "Login" (Connexion), qui presente un formulaire de connexion qui peut être utilisé pour authentifier des utilisateurs finaux. Essayez de vous connecter
avec "admin/admin", et vous verrez l'élément "Login" du menu principal être remplacé par "Logout" (Déconnexion).
Ces pages ont en commun une entête et un pied de page. L'entête contient une barre de menu principal qui permet la navigation
entre les différentes pages.
Vous devriez également voir une barre d'outils en bas de votre fenêtre de navigation.
C'est un [outil de déboggage](tool-debugger.md) utile fourni par Yii pour enregistrer et afficher de nombreuses informations de déboggage, telles que des messages de logs, statuts de réponses, les requêtes lancées vers la base de données, et ainsi de suite.
Structure de l'Application <a name="application-structure"></a>
---------------------
Les répertoires et fichiers les plus importants de votre application sont (en supposant que le répertoire racine de l'application est `basic`) :
```
basic/ chemin de base de l'application
composer.json utilisé par Composer, décrit les information de paquets
config/ contient les configurations de l'application et autres
console.php configuration de l'application console
web.php configuration de l'application Web
commands/ contient les classes de commandes console
controllers/ contient les classes de controlleurs
models/ contient les classes de modèles
runtime/ contient les fichiers générés par Yii au cours de l'exécution, tels que les fichiers de logs ou de cache and cache
vendor/ contient les paquets Composer installés, y compris le framework Yii
views/ contient les fichiers de vues
web/ racine Web de l'application, contient les fichiers accessibles via le Web
assets/ contient les fichiers assets (javascript et css) publiés par Yii
index.php le script d'entrée (ou bootstrap) pour l'application
yii le script d'exécution de Yii en commande console
```
In general, the files in the application can be divided into two types: those under `basic/web` and those
under other directories. The former can be directly accessed via HTTP (i.e., in a browser), while the latter can not and should not be.
Yii implements the [model-view-controller (MVC)](http://wikipedia.org/wiki/Model-view-controller) design pattern,
which is reflected in the above directory organization. The `models` directory contains all [model classes](structure-models.md),
the `views` directory contains all [view scripts](structure-views.md), and the `controllers` directory contains
all [controller classes](structure-controllers.md).
The following diagram shows the static structure of an application.
Each application has an entry script `web/index.php` which is the only Web accessible PHP script in the application.
The entry script takes an incoming request and creates an [application](structure-applications.md) instance to handle it.
The [application](structure-applications.md) resolves the request with the help of its [components](concept-components.md),
and dispatches the request to the MVC elements. [Widgets](structure-widgets.md) are used in the [views](structure-views.md)
to help build complex and dynamic user interface elements.
