Skip to content

Y
yii2
Commit 86c8b595 by Steve Guns
Options

[NL] Updated translations

parent 613d3071
Showing with 38 additions and 27 deletions
framework/messages/nl/yii.php
......@@ -17,35 +17,32 @@
* NOTE: this file must be saved in UTF-8 encoding.
*/
return [
'Are you sure you want to delete this item?' => 'Ben je zeker dat je dit item wilt verwijderen?',
'Only files with these MIME types are allowed: {mimeTypes}.' => 'Alleen bestanden met de volgende MIME types zijn toegelaten: {mimeTypes}',
'The requested view "{name}" was not found.' => 'De gevraagde view "{view}" werd niet gevonden.',
'in {delta, plural, =1{a day} other{# days}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een dag} other{# dagen}}',
'in {delta, plural, =1{a minute} other{# minutes}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een minuut} other{# minuten}}',
'in {delta, plural, =1{a month} other{# months}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een maand} other{# maanden}}',
'in {delta, plural, =1{a second} other{# seconds}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een seconde} other{# seconden}}',
'in {delta, plural, =1{a year} other{# years}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een jaar} other{# jaren}}',
'in {delta, plural, =1{an hour} other{# hours}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een uur} other{# uren}}',
'{delta, plural, =1{a day} other{# days}} ago' => '{delta, plural, =1{een dag} other{# dagen}} geleden',
'{delta, plural, =1{a minute} other{# minutes}} ago' => '{delta, plural, =1{een minuut} other{# minuten}} geleden',
'{delta, plural, =1{a month} other{# months}} ago' => '{delta, plural, =1{a month} other{# months}} geleden',
'{delta, plural, =1{a second} other{# seconds}} ago' => '{delta, plural, =1{een seconde} other{# seconden}} geleden',
'{delta, plural, =1{a year} other{# years}} ago' => '{delta, plural, =1{een jaar} other{# jaren}} geleden',
'{delta, plural, =1{an hour} other{# hours}} ago' => '{delta, plural, =1{een uur} other{# uren}} geleden',
'{n, plural, =1{# byte} other{# bytes}}' => '{n, plural, =1{# byte} other{# bytes}}',
'{n, plural, =1{# gigabyte} other{# gigabytes}}' => '{n, plural, =1{# gigabyte} other{# gigabytes}}',
'{n, plural, =1{# kilobyte} other{# kilobytes}}' => '{n, plural, =1{# kilobyte} other{# kilobytes}}',
'{n, plural, =1{# megabyte} other{# megabytes}}' => '{n, plural, =1{# megabyte} other{# megabytes}}',
'{n, plural, =1{# petabyte} other{# petabytes}}' => '{n, plural, =1{# petabyte} other{# petabytes}}',
'{n, plural, =1{# terabyte} other{# terabytes}}' => '{n, plural, =1{# terabyte} other{# terabytes}}',
'{n} B' => '{n} B',
'{n} GB' => '{n} GB',
'{n} KB' => '{n} KB',
'{n} MB' => '{n} MB',
'{n} PB' => '{n} PB',
'{n} TB' => '{n} TB',
'just now' => 'zojuist',
'{nFormatted} B' => '{nFormatted} B',
'{nFormatted} GB' => '{nFormatted} GB',
'{nFormatted} GiB' => '{nFormatted} GiB',
'{nFormatted} KB' => '{nFormatted} KB',
'{nFormatted} KiB' => '{nFormatted} KiB',
'{nFormatted} MB' => '{nFormatted} MB',
'{nFormatted} MiB' => '{nFormatted} MiB',
'{nFormatted} PB' => '{nFormatted} PB',
'{nFormatted} PiB' => '{nFormatted} PiB',
'{nFormatted} TB' => '{nFormatted} TB',
'{nFormatted} TiB' => '{nFormatted} TiB',
'{nFormatted} {n, plural, =1{byte} other{bytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{byte} other{bytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{gibibyte} other{gibibytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{gibibyte} other{gibibytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{gigabyte} other{gigabytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{gigabyte} other{gigabytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{kibibyte} other{kibibytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{kibibyte} other{kibibytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{kilobyte} other{kilobytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{kilobyte} other{kilobytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{mebibyte} other{mebibytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{mebibyte} other{mebibytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{megabyte} other{megabytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{megabyte} other{megabytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{pebibyte} other{pebibytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{pebibyte} other{pebibytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{petabyte} other{petabytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{petabyte} other{petabytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{tebibyte} other{tebibytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{tebibyte} other{tebibytes}}',
'{nFormatted} {n, plural, =1{terabyte} other{terabytes}}' => '{nFormatted} {n, plural, =1{terabyte} other{terabytes}}',
'(not set)' => '(niet ingesteld)',
'An internal server error occurred.' => 'Er is een interne serverfout opgetreden.',
'Are you sure you want to delete this item?' => 'Ben je zeker dat je dit item wilt verwijderen?',
'Delete' => 'Verwijderen',
'Error' => 'Fout',
'File upload failed.' => 'Bestand uploaden mislukt.',
......@@ -58,6 +55,7 @@ return [
'No help for unknown command "{command}".' => 'Geen hulp voor onbekend commando "{command}".',
'No help for unknown sub-command "{command}".' => 'Geen hulp voor onbekend sub-commando "{command}".',
'No results found.' => 'Geen resultaten gevonden',
'Only files with these MIME types are allowed: {mimeTypes}.' => 'Alleen bestanden met de volgende MIME types zijn toegelaten: {mimeTypes}',
'Only files with these extensions are allowed: {extensions}.' => 'Alleen bestanden met de volgende extensies zijn toegestaan: {extensions}.',
'Page not found.' => 'Pagina niet gevonden.',
'Please fix the following errors:' => 'Corrigeer de volgende fouten:',
......@@ -71,6 +69,7 @@ return [
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'De afbeelding "{file}" is te groot. Het mag maximaal {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}} breed zijn.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'De afbeelding "{file}" is te klein. Het moet minimaal {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}} hoog zijn.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.' => 'De afbeelding "{file}" is te klein. Het moet minimaal {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}} breed zijn.',
'The requested view "{name}" was not found.' => 'De gevraagde view "{view}" werd niet gevonden.',
'The verification code is incorrect.' => 'De verificatiecode is onjuist.',
'Total <b>{count, number}</b> {count, plural, one{item} other{items}}.' => 'Totaal <b>{count, number}</b> {count, plural, one{item} other{items}}.',
'Unable to verify your data submission.' => 'Het is niet mogelijk uw verstrekte gegevens te verifiëren.',
......@@ -81,6 +80,12 @@ return [
'Yes' => 'Ja',
'You are not allowed to perform this action.' => 'U bent niet gemachtigd om deze actie uit te voeren.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.' => 'U kunt maximaal {limit, number} {limit, plural, one{ander bestand} other{andere bestander}} uploaden.',
'in {delta, plural, =1{a day} other{# days}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een dag} other{# dagen}}',
'in {delta, plural, =1{a minute} other{# minutes}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een minuut} other{# minuten}}',
'in {delta, plural, =1{a month} other{# months}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een maand} other{# maanden}}',
'in {delta, plural, =1{a second} other{# seconds}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een seconde} other{# seconden}}',
'in {delta, plural, =1{a year} other{# years}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een jaar} other{# jaren}}',
'in {delta, plural, =1{an hour} other{# hours}}' => 'binnen {delta, plural, =1{een uur} other{# uren}}',
'the input value' => 'de invoerwaarde',
'{attribute} "{value}" has already been taken.' => '{attribute} "{value}" is reeds in gebruik.',
'{attribute} cannot be blank.' => '{attribute} mag niet leeg zijn.',
......@@ -103,4 +108,10 @@ return [
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.' => '{attribute} moet minstens {min, number} {min, plural, one{karakter} other{karakters}} bevatten.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.' => '{attribute} mag maximaal {min, number} {min, plural, one{karakter} other{karakters}} bevatten.',
'{attribute} should contain {length, number} {length, plural, one{character} other{characters}}.' => '{attribute} moet precies {min, number} {min, plural, one{karakter} other{karakters}} bevatten.',
'{delta, plural, =1{a day} other{# days}} ago' => '{delta, plural, =1{een dag} other{# dagen}} geleden',
'{delta, plural, =1{a minute} other{# minutes}} ago' => '{delta, plural, =1{een minuut} other{# minuten}} geleden',
'{delta, plural, =1{a month} other{# months}} ago' => '{delta, plural, =1{a month} other{# months}} geleden',
'{delta, plural, =1{a second} other{# seconds}} ago' => '{delta, plural, =1{een seconde} other{# seconden}} geleden',
'{delta, plural, =1{a year} other{# years}} ago' => '{delta, plural, =1{een jaar} other{# jaren}} geleden',
'{delta, plural, =1{an hour} other{# hours}} ago' => '{delta, plural, =1{een uur} other{# uren}} geleden',
];
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment