'No help for unknown command "{command}".'=>'Palīdzība nezināmai komandai "{command}" nav pieejama.',
'No help for unknown sub-command "{command}".'=>'Palīdzība nezināmai sub-komandai "{command}" nav pieejama',
'No results found.'=>'Nekas nav atrasts.',
'Only files with these extensions are allowed: {extensions}.'=>'Ir atļauts augšupielādēt failus tikai ar sekojošiem paplašinājumiem: {extensions}.',
'Page not found.'=>'Pieprasīta lapa netika atrasta.',
'Only files with these MIME types are allowed: {mimeTypes}.'=>'Ir atļauts augšupielādēt failus tikai ar sekojošiem MIME-tipiem: {mimeTypes}.',
'Only files with these extensions are allowed: {extensions}.'=>'Ir atļauts augšupielādēt failus tikai ar sekojošiem paplašinājumiem: {extensions}.',
'Page not found.'=>'Pieprasīta lapa netika atrasta.',
'Please fix the following errors:'=>'Nepieciešams izlabot sekojošas kļūdas:',
'Please upload a file.'=>'Lūdzu, augšupielādiet failu.',
'Showing <b>{begin, number}-{end, number}</b> of <b>{totalCount, number}</b> {totalCount, plural, one{item} other{items}}.'=>'Tiek rādīti ieraksti <b>{begin, number}-{end, number}</b> no <b>{totalCount, number}</b>.',
...
...
@@ -44,7 +68,8 @@ return [
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Attēls „{file}” ir pārāk liels. Platumam ir jābūt mazākam par {limit, number} {limit, plural, one{pikseļi} few{pikseļiem} many{pikseļiem} other{pikseļiem}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Attēls „{file}” ir pārāk mazs. Augstumam ir jābūt lielākam par {limit, number} {limit, plural, one{pikseļi} few{pikseļiem} many{pikseļiem} other{pikseļiem}}.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Attēls „{file}” ir pārāk mazs. Platumam ir jābūt lielākam par {limit, number} {limit, plural, one{pikseļi} few{pikseļiem} many{pikseļiem} other{pikseļiem}}.',
'The verification code is incorrect.'=>'Nepareizs pārbaudes kods.',
'The requested view "{name}" was not found.'=>'Pieprasīts priekšstata fails „{name}” nav atrasts.',
'The verification code is incorrect.'=>'Nepareizs pārbaudes kods.',
'Unable to verify your data submission.'=>'Neizdevās pārbaudīt nosūtītos datus.',
'Unknown command "{command}".'=>'Nezināma komanda "{command}".',
...
...
@@ -54,6 +79,12 @@ return [
'Yes'=>'Jā',
'You are not allowed to perform this action.'=>'Jūs neesat autorizēts veikt šo darbību.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.'=>'Jūs nevarat augšupielādēt vairāk par {limit, number} {limit, plural, one{failu} few{failus} many{failus} other{failus}}.',
'{attribute} "{value}" has already been taken.'=>'{attribute} „{value}” jau ir aizņemts.',
'{attribute} cannot be blank.'=>'Ir jāaizpilda „{attribute}”.',
...
...
@@ -76,4 +107,10 @@ return [
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.'=>'„{attribute}” vērtībai ir jāietver vismaz {min, number} {min, plural, one{simbolu} few{simbolus} many{simbolus} other{simbolus}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.'=>'„{attribute}” vērtībai ir jāietver ne vairāk par {max, number} {max, plural, one{simbolu} few{simbolus} many{simbolus} other{simbolus}}.',
'{attribute} should contain {length, number} {length, plural, one{character} other{characters}}.'=>'„{attribute}” vērtībai ir jāietver {length, number} {length, plural, one{simbolu} few{simbolus} many{simbolus} other{simbolus}}.',
