'No help for unknown command "{command}".'=>'Довідка недоступна для невідомої команди "{command}".',
'No help for unknown sub-command "{command}".'=>'Довідка недоступна для невідомої субкоманди "{command}".',
'No results found.'=>'Нічого не знайдено.',
'Only files with these extensions are allowed: {extensions}.'=>'Дозволене завантаження файлів тільки з наступними розширеннями: {extensions}.',
'Only files with these mimeTypes are allowed: {mimeTypes}.'=>'Дозволене завантаження файлів тільки з наступними MIME-типами: {mimeTypes}.',
'Page not found.'=>'Сторінка не знайдена.',
'Please fix the following errors:'=>'Виправте такі помилки:',
'Please upload a file.'=>'Завантажте файл.',
'Showing <b>{begin, number}-{end, number}</b> of <b>{totalCount, number}</b> {totalCount, plural, one{item} other{items}}.'=>'Показані записи <b>{begin, number}-{end, number}</b> із <b>{totalCount, number}</b>.',
'The file "{file}" is not an image.'=>'Файл «{file}» не є зображенням.',
'The file "{file}" is too big. Its size cannot exceed {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Файл «{file}» занадто великий. Розмір не повинен перевищувати {limit, number} {limit, plural, one{байт} few{байта} many{байт} other{байта}}.',
'The file "{file}" is too small. Its size cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{byte} other{bytes}}.'=>'Файл «{file}» занадто маленький. Розмір повинен бути більше, ніж {limit, number} {limit, plural, one{байт} few{байта} many{байт} other{байта}}.',
'The format of {attribute} is invalid.'=>'Невірний формат значення «{attribute}».',
'The image "{file}" is too large. The height cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Файл «{file}» занадто великий. Висота не повинна перевищувати {limit, number} {limit, plural, one{піксель} few{пікселя} many{пікселів} other{пікселя}}.',
'The image "{file}" is too large. The width cannot be larger than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Файл «{file}» занадто великий. Ширина не повинна перевищувати {limit, number} {limit, plural, one{піксель} few{пікселя} many{пікселів} other{пікселя}}.',
'The image "{file}" is too small. The height cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Файл «{file}» занадто маленький. Висота повинна бути більше, ніж {limit, number} {limit, plural, one{піксель} few{пікселя} many{пікселів} other{пікселя}}.',
'The image "{file}" is too small. The width cannot be smaller than {limit, number} {limit, plural, one{pixel} other{pixels}}.'=>'Файл «{file}» занадто маленький. Ширина повинна бути більше, ніж {limit, number} {limit, plural, one{піксель} few{пікселя} many{пікселів} other{пікселя}}.',
'The verification code is incorrect.'=>'Неправильний код перевірки.',
'You are not allowed to perform this action.'=>'Вам не дозволено проводити дану дію.',
'You can upload at most {limit, number} {limit, plural, one{file} other{files}}.'=>'Ви не можете завантажувати більше {limit, number} {limit, plural, one{файла} few{файлів} many{файлів} other{файла}}.',
'the input value'=>'введене значення',
'{attribute} "{value}" has already been taken.'=>'{attribute} «{value}» вже зайнятий.',
'{attribute} cannot be blank.'=>'Необхідно заповнити «{attribute}».',
'{attribute} is invalid.'=>'Значення «{attribute}» не вірне.',
'{attribute} is not a valid URL.'=>'Значення «{attribute}» не є правильним URL.',
'{attribute} is not a valid email address.'=>'Значення «{attribute}» не є правильною email адресою.',
'{attribute} must be "{requiredValue}".'=>'Значення «{attribute}» має бути рівним «{requiredValue}».',
'{attribute} must be a number.'=>'Значення «{attribute}» має бути числом.',
'{attribute} must be a string.'=>'Значення «{attribute}» має бути рядком.',
'{attribute} must be an integer.'=>'Значення «{attribute}» має бути цілим числом.',
'{attribute} must be either "{true}" or "{false}".'=>'Значення «{attribute}» має дорівнювати «{true}» або «{false}».',
'{attribute} must be greater than "{compareValue}".'=>'Значення «{attribute}» повинно бути більшим значення «{compareValue}».',
'{attribute} must be greater than or equal to "{compareValue}".'=>'Значення «{attribute}» повинно бути більшим або дорівнювати значенню «{compareValue}».',
'{attribute} must be less than "{compareValue}".'=>'Значення «{attribute}» повинно бути меншим значення «{compareValue}».',
'{attribute} must be less than or equal to "{compareValue}".'=>'Значення «{attribute}» повинно бути меншим або дорівнювати значенню «{compareValue}».',
'{attribute} must be no greater than {max}.'=>'Значення «{attribute}» не повинно перевищувати {max}.',
'{attribute} must be no less than {min}.'=>'Значення «{attribute}» має бути більшим {min}.',
'{attribute} must be repeated exactly.'=>'Значення «{attribute}» має бути повторене в точності.',
'{attribute} must not be equal to "{compareValue}".'=>'Значення «{attribute}» не повинно бути рівним «{compareValue}».',
'{attribute} should contain at least {min, number} {min, plural, one{character} other{characters}}.'=>'Значення «{attribute}» повинно містити мінімум {min, number} {min, plural, one{символ} few{символа} many{символів} other{символа}}.',
'{attribute} should contain at most {max, number} {max, plural, one{character} other{characters}}.'=>'Значення «{attribute}» повинно містити максимум {max, number} {max, plural, one{символ} few{символа} many{символів} other{символа}}.',
