symbol modified.

docs/guide-zh-CN/caching-data.md

@@ -67,15 +67,15 @@ if ($data === false) {
 
 Yii 支持一系列缓存存储器，概况如下：
 
-* [[yii\caching\ApcCache]]: 使用 PHP [APC](http://php.net/manual/en/book.apc.php) 扩展。这个选项可以认为是集中式应用程序环境中（例如：单一服务器，没有独立的负载均衡器等）最快的缓存方案。
-* [[yii\caching\DbCache]]: 使用一个数据库的表存储缓存数据。要使用这个缓存，你必须创建一个与 [[yii\caching\DbCache::cacheTable]] 对应的表。
+* [[yii\caching\ApcCache]]：使用 PHP [APC](http://php.net/manual/en/book.apc.php) 扩展。这个选项可以认为是集中式应用程序环境中（例如：单一服务器，没有独立的负载均衡器等）最快的缓存方案。
+* [[yii\caching\DbCache]]：使用一个数据库的表存储缓存数据。要使用这个缓存，你必须创建一个与 [[yii\caching\DbCache::cacheTable]] 对应的表。
 * [[yii\caching\DummyCache]]: 仅作为一个缓存占位符，不实现任何真正的缓存功能。这个组件的目的是为了简化那些需要查询缓存有效性的代码。例如，在开发中如果服务器没有实际的缓存支持，用它配置一个缓存组件。一个真正的缓存服务启用后，可以再切换为使用相应的缓存组件。两种条件下你都可以使用同样的代码 `Yii::$app->cache->get($key)` 尝试从缓存中取回数据而不用担心 `Yii::$app->cache` 可能是 `null`。
-* [[yii\caching\FileCache]]: 使用标准文件存储缓存数据。这个特别适用于缓存大块数据，例如一个整页的内容。
-* [[yii\caching\MemCache]]: 使用 PHP [memcache](http://php.net/manual/en/book.memcache.php) 和 [memcached](http://php.net/manual/en/book.memcached.php) 扩展。这个选项被看作分布式应用环境中（例如：多台服务器，有负载均衡等）最快的缓存方案。
-* [[yii\redis\Cache]]: 实现了一个基于 [Redis](http://redis.io/) 键值对存储器的缓存组件（需要 redis 2.6.12 及以上版本的支持 ）。
-* [[yii\caching\WinCache]]: 使用 PHP [WinCache](http://iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension)（[另可参考](http://php.net/manual/en/book.wincache.php)）扩展.
-* [[yii\caching\XCache]]: 使用 PHP [XCache](http://xcache.lighttpd.net/)扩展。
-* [[yii\caching\ZendDataCache]]: 使用 [Zend Data Cache](http://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm) 作为底层缓存媒介。
+* [[yii\caching\FileCache]]：使用标准文件存储缓存数据。这个特别适用于缓存大块数据，例如一个整页的内容。
+* [[yii\caching\MemCache]]：使用 PHP [memcache](http://php.net/manual/en/book.memcache.php) 和 [memcached](http://php.net/manual/en/book.memcached.php) 扩展。这个选项被看作分布式应用环境中（例如：多台服务器，有负载均衡等）最快的缓存方案。
+* [[yii\redis\Cache]]：实现了一个基于 [Redis](http://redis.io/) 键值对存储器的缓存组件（需要 redis 2.6.12 及以上版本的支持 ）。
+* [[yii\caching\WinCache]]：使用 PHP [WinCache](http://iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension)（[另可参考](http://php.net/manual/en/book.wincache.php)）扩展.
+* [[yii\caching\XCache]]：使用 PHP [XCache](http://xcache.lighttpd.net/)扩展。
+* [[yii\caching\ZendDataCache]]：使用 [Zend Data Cache](http://files.zend.com/help/Zend-Server-6/zend-server.htm#data_cache_component.htm) 作为底层缓存媒介。
 
 
 > Tip: 你可以在同一个应用程序中使用不同的缓存存储器。一个常见的策略是使用基于内存的缓存存储器存储小而常用的数据（例如：统计数据），使用基于文件或数据库的缓存存储器存储大而不太常用的数据（例如：网页内容）。
@@ -85,15 +85,15 @@ Yii 支持一系列缓存存储器，概况如下：
 
 所有缓存组件都有同样的基类 [[yii\caching\Cache]] ，因此都支持如下 API：
 
-* [[yii\caching\Cache::get()|get()]]: 通过一个指定的键（key）从缓存中取回一项数据。如果该项数据不存在于缓存中或者已经过期/失效，则返回值 false。
-* [[yii\caching\Cache::set()|set()]]: 将一项数据指定一个键，存放到缓存中。
-* [[yii\caching\Cache::add()|add()]]: 如果缓存中未找到该键，则将指定数据存放到缓存中。
-* [[yii\caching\Cache::mget()|mget()]]: 通过指定的多个键从缓存中取回多项数据。
-* [[yii\caching\Cache::mset()|mset()]]: 将多项数据存储到缓存中，每项数据对应一个键。
-* [[yii\caching\Cache::madd()|madd()]]: 将多项数据存储到缓存中，每项数据对应一个键。如果某个键已经存在于缓存中，则该项数据会被跳过。
-* [[yii\caching\Cache::exists()|exists()]]: 返回一个值，指明某个键是否存在于缓存中。
-* [[yii\caching\Cache::delete()|delete()]]: 通过一个键，删除缓存中对应的值。
-* [[yii\caching\Cache::flush()|flush()]]: 删除缓存中的所有数据。
+* [[yii\caching\Cache::get()|get()]]：通过一个指定的键（key）从缓存中取回一项数据。如果该项数据不存在于缓存中或者已经过期/失效，则返回值 false。
+* [[yii\caching\Cache::set()|set()]]：将一项数据指定一个键，存放到缓存中。
+* [[yii\caching\Cache::add()|add()]]：如果缓存中未找到该键，则将指定数据存放到缓存中。
+* [[yii\caching\Cache::mget()|mget()]]：通过指定的多个键从缓存中取回多项数据。
+* [[yii\caching\Cache::mset()|mset()]]：将多项数据存储到缓存中，每项数据对应一个键。
+* [[yii\caching\Cache::madd()|madd()]]：将多项数据存储到缓存中，每项数据对应一个键。如果某个键已经存在于缓存中，则该项数据会被跳过。
+* [[yii\caching\Cache::exists()|exists()]]：返回一个值，指明某个键是否存在于缓存中。
+* [[yii\caching\Cache::delete()|delete()]]：通过一个键，删除缓存中对应的值。
+* [[yii\caching\Cache::flush()|flush()]]：删除缓存中的所有数据。
 
 有些缓存存储器如 MemCache，APC 支持以批量模式取回缓存值，这样可以节省取回缓存数据的开支。 [[yii\caching\Cache::mget()|mget()]] 和 [[yii\caching\Cache::madd()|madd()]] API提供对该特性的支持。如果底层缓存存储器不支持该特性，Yii 也会模拟实现。
 
@@ -177,12 +177,11 @@ $data = $cache->get($key);
 
 下面是可用的缓存依赖的概况：
 
-- [[yii\caching\ChainedDependency]]: 如果依赖链上任何一个依赖产生变化，则依赖改变。
-- [[yii\caching\DbDependency]]: 如果指定 SQL 语句的查询结果发生了变化，则依赖改变。
-- [[yii\caching\ExpressionDependency]]: 如果指定的 PHP 表达式执行结果发生变化，则依赖改变。
-- [[yii\caching\FileDependency]]: 如果文件的最后修改时间发生变化，则依赖改变。
-- [[yii\caching\TagDependency]]: 为一项缓存数据添加一个或多个标签。你可以通过调用 [[yii\caching\TagDependency::invalidate()]]
-一次性将具有指定标签的缓存数据全部置为失效状态。
+- [[yii\caching\ChainedDependency]]：如果依赖链上任何一个依赖产生变化，则依赖改变。
+- [[yii\caching\DbDependency]]：如果指定 SQL 语句的查询结果发生了变化，则依赖改变。
+- [[yii\caching\ExpressionDependency]]：如果指定的 PHP 表达式执行结果发生变化，则依赖改变。
+- [[yii\caching\FileDependency]]：如果文件的最后修改时间发生变化，则依赖改变。
+- [[yii\caching\GroupDependency]]：将一项缓存数据标记到一个组名，你可以通过调用 [[yii\caching\GroupDependency::invalidate()]] 一次性将相同组名的缓存全部置为失效状态。
 
 
 ## 查询缓存 <a name="query-caching"></a>