docs/guide-ja/structure-widgets.md - revised [ci skip]

docs/guide-ja/structure-widgets.md

 ウィジェット
 ============
 
-ウィジェットは、[ビュー](structure-views.md) で使用される再利用可能な構成ブロックで、
-複雑かつ構成可能なユーザインタフェイス要素をオブジェクト指向のやり方で作成するためのものです。
+ウィジェットは、[ビュー](structure-views.md) で使用される再利用可能な構成ブロックで、複雑かつ構成可能なユーザインタフェイス要素をオブジェクト指向のやり方で作成するためのものです。
 例えば、日付選択ウィジェットを使うと、入力として日付を選択することを可能にする素敵なデイトピッカーを生成することが出来ます。
 このとき、あなたがしなければならないことは、次のようなコードをビューに挿入することだけです:
 
@@ -41,7 +40,7 @@ use yii\jui\DatePicker;
 ```
 
 ウィジェットの中には、コンテントのブロックを受け取ることが出来るものもあります。
-その場合、コンテントのブロックは [[yii\base\Widget::begin()]] と [[yii\base\Widget::end()]] の呼び出しの間に包むようにしなければなりません。
+その場合、コンテントのブロックは [[yii\base\Widget::begin()]] と [[yii\base\Widget::end()]] の呼び出しで囲むようにしなければなりません。
 例えば、次のコードは [[yii\widgets\ActiveForm]] ウィジェットを使ってログインフォームを生成するものです。
 このウィジェットは、`begin()` と `end()` が呼ばれる場所で、それぞれ、開始と終了の `<form>` タグを生成します。
 その間に置かれたものは全てそのままレンダリングされます。
@@ -155,8 +154,7 @@ use app\components\HelloWidget;
 ```
 
 場合によっては、ウィジェットが大きな固まりのコンテントを表示する必要があるかもしれません。
-コンテントを `run()` メソッドの中に埋め込むことも出来ますが、より良い方法は、コンテントを [ビュー](structure-views.md)
-の中に置いて、[[yii\base\Widget::render()]] を呼んでレンダリングすることです。
+コンテントを `run()` メソッドの中に埋め込むことも出来ますが、より良い方法は、コンテントを [ビュー](structure-views.md) の中に置いて、[[yii\base\Widget::render()]] を呼んでレンダリングすることです。
 例えば、
 
 ```php
@@ -185,5 +183,4 @@ public function run()
 幸いなことに、Yii はこの問題を解決するのに利用することが出来る [アセットバンドル](structure-assets.md) のサポートを提供しています。
 
 ウィジェットがビューコードだけを含む場合は、[ビュー](structure-views.md) と非常に似たものになります。
-実際のところ、この場合、両者の唯一の違いは、ウィジェットが再配布可能なクラスである一方で、
-ビューはアプリケーション内に保持することが望ましい素の PHP スクリプトである、というぐらいの事です。
+実際のところ、この場合、両者の唯一の違いは、ウィジェットが再配布可能なクラスである一方で、ビューはアプリケーション内に保持することが望ましい素の PHP スクリプトである、というぐらいの事です。