Merge pull request #6111 from softark/docs-guide-ja-2014-11-19

docs/guide-ja/runtime-bootstrapping.md

@@ -35,7 +35,7 @@ Yii の `Yii` クラスファイルによるオートローダが含まれます
 のリストに挙げなければなりません。なぜなら、URL 規則を使ってリクエストが解決される前に、
 新しい URL 規則を有効にしなければならないからです。
 
-実運用モードにおいては、[PHP OPCache] や {APC]  など、バイトコードキャッシュを有効にして、PHP ファイルを
+実運用モードにおいては、[PHP OPCache] や [APC]  など、バイトコードキャッシュを有効にして、PHP ファイルを
 インクルードして解析するのに要する時間を最小化してください。
 
 [PHP OPcache]: http://php.net/manual/ja/book.opcache.php

docs/guide-ja/structure-views.md

@@ -139,6 +139,8 @@ methodName($view, $params = [])
   通常、AJAX ウェブリクエストに対するレスポンスにおいて使用される。
 * [[yii\base\Controller::renderFile()|renderFile()]]: ビューファイルのパスまたは [エイリアス](concept-aliases.md)
   の形式で指定されたビューをレンダリングする。
+* [[yii\base\Controller::renderContent()|renderContent()]]: 現在適用可能な [レイアウト](#layouts) に埋め込むことによって、
+  静的な文字列をレンダリングする。このメソッドは バージョン 2.0.1 以降で使用可能。
 
 例えば、