Merge pull request #6597 from softark/docs-guide-ja-output-data-widgets

docs/guide-ja/README.md

@@ -100,7 +100,7 @@ All Rights Reserved.
 * **TBD** [ページネーション](output-pagination.md)
 * **TBD** [並べ替え](output-sorting.md)
 * [データプロバイダ](output-data-providers.md)
-* **翻訳中** [データウィジェット](output-data-widgets.md)
+* [データウィジェット](output-data-widgets.md)
 * **翻訳中** [クライアントスクリプトを扱う](output-client-scripts.md)
 * **翻訳中** [テーマ](output-theming.md)
 

docs/guide-ja/db-active-record.md

@@ -677,7 +677,7 @@ if ($customers[0]->orders[0]->customer === $customers[0]) {
 > つまり、リレーションが [[yii\db\ActiveQuery::via()|via()]] または [[yii\db\ActiveQuery::viaTable()|viaTable()]] によって定義されている場合は、[[yii\db\ActiveQuery::inverseOf()]] を追加で呼ぶことは出来ません。
 
 
-リレーションを使ってテーブルを結合する
+リレーションを使ってテーブルを結合する <a name="joining-with-relations">
 --------------------------------------
 
 リレーショナルデータベースを扱う場合、複数のテーブルを結合して、JOIN SQL 文にさまざまなクエリ条件とパラメータを指定することは、ごく当り前の仕事です。